Bus Sign: "No Standees Beyond the Standee Line"

It’s been a while since I felt moved to share bad signage. This busy one from the Cornell Campus-to-Campus bus left me wondering who would read it and what they would do differently. Here are my suggestions.